|
link 24.12.2007 12:20 |
|
Subject: Гёте как правильное переводится название на русский одного из его произведений memoirs of a Yellow Dog ???
|
|
Гугль говорит, что это О'Генри. :-) Находятся варианты "Мемуары желтого пса" и "Записки желтого пса", но есть ли среди них "общепринятый", не знаю. |
|
link 24.12.2007 12:33 |
| Вы не подскажете где можно скачать русский вариант этого произведения???и можно ли его вобще где-нибудь найти?? |
| забейте в гугль "Записки желтого пса", и по первой же ссылке будет рассказ. |
|
link 24.12.2007 12:51 |
| Огромное спасибо!!!!!!!! |
| Так сказать, Гоголя от Гегеля и Бабеля от Бебеля.... |
| You need to be logged in to post in the forum |