дополнительное согашение

[Mista Kiriff]

Пожалуйста, помогите перевести на англ.

Доп соглашение.

Бывают:
Спецификация,
Приложение
Мне нужно допсоглашение.
Addendum ?

[Allex-K]

collateral agreement

[210]

Consider:
Supplementary agreement \ contract

[Mousy]

Supplementary agreement

[sergiusz]

если это соглашение содержит что-то, что не вошло в изначальный документ, то лучше additional agreement, если же в нем имеются кое-какие изменения к изначальному документу, то лучше Supplementary agreement

[Kovalskaya30]

Addendum - это тоже доп.согл., в которое входят изменения, добавления или исключения. (но точно знаю, так говорят бриты)