drop edge wiring surfaces

[wrsp]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Console is to have louvered side panels and interface styling throughout. Sections are to include face mounted 40 mm drop edge wiring surfaces with radius corners. Surface is to include one pair (per section) of support arms 550 mm deep. Supervisor cabinets are to include locking sliding drawer. Surface top and three sides are to be finished in grey linen 1/16-inch thick texolite laminate. Cabinet is to include down point cabinet sections to house closed circuit monitors. Units are to be divided and are to provide good picture quality.

Заранее спасибо

[Nite]

я бы предположила, что это панели для подключения, установленные со смещением вниз на 40 мм
хотя не очень понятно к чему конкретно относится слово edge

[Nite]

или наклонные 40 мм панели

[wrsp]

Вы знаете, в том документе много чего непонятного...Ох уж мне эта арабика...
Спасибо, Вам