проверьте, пожалуйста

[tar]

Пожалуйста, проверьте и подскажите оканчание части (с):

For the purposes of establishing the relevance of the request, the competent authority of the requesting Contracting Party shall provide the following information, which must be drafted in the official language of the requested State:
(с) a statement that the requesting Contracting Party has pursued all means available in its own territory, and/or provided for by its legislation or regulations, to obtain the information, except those that would give rise to difficulties;

мой перевод:
заявление, подтверждающее, что Договаривающаяся Сторона, направившая запрос, использовала все имеющиеся возможности, предоставляемые национальными законами и нормами для получения информации на своей территории, исключая те, ????

[Maldivia]

very imho
которые могли бы повлечь за собой неприятности

[LegaleSerega]

(c) заявление о том, что запрашивающая [информацию] Договаривающаяся сторона предприняла все возможные шаги на собственной территории и/или приняла все меры, допустимые в соответствии со своим законодательством, направленные на получение информации, за исключением тех, применение которых привело бы к [недопустимым] затруднениям.