Sajers, Ltd. tech.

[balticcuty]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: как название компании.

Заранее спасибо

[10-4]

Вот что они сами о себе пишут (орфография сохранена):

В начале 2004 года, объединились два завода по производству металлоконструкций “Sajers” (Латвия) и L.t.d “U-Kolle” (Эстония), и на латвийском рынке появился сильный производитель с большим потенциалом металлических дверей и металлоконструкций “Sajers Doors”.

[Anna-London]

А зачем вообще переводить названия компаний?

[10-4]

Зачем-зачем? Для подъема потенциала дверей!