DictionaryForumContacts

 nerzig

link 19.12.2007 9:24 
Subject: контроль за исполнением
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Приняли решение:
5. Контроль за исполнением настоящего решения оставить за Исполнительным директором / или иным уполномоченным лицом / Президентом.

Заранее спасибо!

 Kuno

link 19.12.2007 9:46 
to control the supervision of — осуществлять контроль за исполнением

Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям. © «Русский язык-Медиа», 2003, Быков В.В., Поздняков А.А. 65 тыс. слов и словосочетаний.

 Андатра

link 19.12.2007 9:57 
supervise execution/implementation?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo