|
Subject: план пересмотра действий помогите перевести пункт в протоколе.Разработать план пересмотра действий по смазке оборудования Develop revision plan for equipment lubrication routine ?? |
|
consider: Develop/draft/generate/produce/put together (whatever) a Remedial Action Plan (RAP) on equipment lubrication |
| foxtrot +1 |
|
план пересмотра действий по смазке = sounds awkward ;-) new lubrication procedure??? |
|
существует процедура, как проводить смазку оборудования, а теперь надо пересмотреть эти действия. Remedial Action Plan - разве это план пересмотра? |
| revised lubrication plan? |
| Revise/update (the) equipment lubrication procedures/charts |
| You need to be logged in to post in the forum |