DictionaryForumContacts

 samalina

link 17.12.2007 5:59 
Subject: quantiferon/elispot assay med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: methods of Tb test

Заранее спасибо

 Swetulya

link 17.12.2007 6:38 
квантиферон/элиспот ТБ тест - анализ крови с целью выявления бацилл туберкулеза

 samalina

link 17.12.2007 7:02 
Swetulya, а как переводятся эти оба метода?

 Swetulya

link 17.12.2007 7:15 
www.nyc.gov/html/doh/downloads/ pdf/tb/tb-fact-quantiferon-ru.pdf
«Элиспот». (название происходит от английского «ELISA» — enzyme-linked. immunosorbent assay) В отличии от кожного теста Элиспот регистрирует ответ организма на туберкулез на иммуно-клеточном уровне.- все, что нашла в Гугле, может поможет

 samalina

link 17.12.2007 7:47 
Swetulya, спасибо!!)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo