DictionaryForumContacts

 gliuck69

link 15.12.2007 5:09 
Subject: rug geol.
помогите перевести
термин из геологии дайте пжлст русский вариант данной породы

 nadine30

link 15.12.2007 5:26 
Дайте плз контекст - будет яснее

 gliuck69

link 15.12.2007 6:21 
контекст следующий идёт перечисление пород в разрезе скважины "Interbedding of abrasive hard rocks (sandstones, rug, dolomites, aleurites)"

 Val61

link 15.12.2007 7:59 
Rug - нет такой породы. Уточните у автора исходника, что он имел в виду, вставляя в ряд однородных членов предложения неоднородный. Все равно, если бы я написал: "Фрукты представлены яблоками, грушами, в кучках, апельсинами".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo