DictionaryForumContacts

 Irok

link 14.12.2007 13:58 
Subject: адрес в Польше
Подскажите, пожалуйста, как будет писаться по-русски следующий адрес:

Rokiciny Kolonia, ul. Zawadzkiego

Заранее большое спасибо

 yelena.t

link 14.12.2007 14:24 

 alk

link 14.12.2007 14:35 
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гмина_Рокицины
Kolonia - это село или деревня, в общем центральный населенный пункт это гмины
http://www.gminy.pl/BmbGCgi.exe/dats?comm=map&lang=ru&woj=5&pow=110&gmn=1761
ул. Завадского

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 14.12.2007 16:47 
Kolonia - это всего лишь участок, застроенный по единому плану - как правило, кондоминиум.

Колония Рокицины, ул. Завадского

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL