с деловым визитом

[nata77]

Пожалуйста, помогите перевести.

Помогите перевести красиво приглашение
Выражение встречается в следующем контексте:
Компания М приглашает руководство Вашей компании посетить с деловым визитом наше предприятие.

Я не знаю как красивее "invites or has the honor to invite". Если вам поможет, то это приглашение для африканской компании.

Заранее спасибо

[summertime knives]

invites -- однозначно "красивее". or "is inviting", если это в самом приглашении.

кас. делового визита.
(уже пишут "посетить с визитом". не вру. сама видела.)
consider: invite you to visit our company for business talks

[summertime knives]

т.е. invite managers of your company
(и тогда visit us for)

[nata77]

спасибо большое за ответ

[Podruga_1978]

imho
invite Directory Board of your company to make an official visit to...