|
Subject: текст соболезнования Может, кто знает сайтик, где есть грамотные тексты соболезнований. как правильно составлять. На русском нужно.Спасибо! |
|
link 10.02.2005 14:25 |
|
ПРАВИЛЬНО СОСТАВЛЯТЬ СОБОЛЕЗНОВАНИЯ... А вам не нужен случайно сайтик, как маму поздравить с днем рождения на русском? YUCK!!! 8[ |
|
link 10.02.2005 14:36 |
| Нехорошо это - чужих текстов по такому поводу искать. Не по-человечески как-то. |
|
please accept our heartfelt condolences... (your) bereavement...untimely passing away/death... хотя вообще-то - я с Янко согласен Дайте лучше ВАШ русский текст - а мы, как сможем - поможем... |
| V: так говорят же, на русском нужно. |
|
link 10.02.2005 15:38 |
| Еще раз, по-моему, какие-либо forms поздравлений или пожеланий - это жутко. |
| 2ВВЗ - "ой блин,... перед кзязем-то как неудо-о-бна-а!!!" (с) :-)) |
|
link 10.02.2005 15:54 |
| 2V -8) |
| You need to be logged in to post in the forum |