|
Subject: Subordinated Note This Note is one of a duly authorized issue of the Subordinated Notes of the Issuer, issued under an indenture, dated as of , 2007 (the “Indenture”), among the Issuer, XXX as indenture trustee (the “Indenture Trustee,” which term includes any successor indenture trustee as permitted under the Indenture) and YYY Limited, as enforcement agent.Подскажите, пожалуйста, что Subordinated Note может означать. |
| Субординированная облигация (иногда - сертефикат) |
| Субординированная нота (не облигация!) |
|
link 13.12.2007 11:21 |
|
Общепринятое сокращение от "subordinated loan note" То же, что и "субординированный долг", долговое обязательство, взятое после основной задолженности. A debt instrument, which ranks for interest and repayment after other borrowings of a company |
| Спасибо!! |
|
link 13.12.2007 11:25 |
|
_***_ O! +1 Позор моим блондинистым сединам ... |
| Фрол, имхо, не поняла, какой вариант следует взять... |
|
Рудут, ну от чего же. Поняла. |
| и какой же? :-) |
| Субординированная нота. |
| правильно :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |