расчет получения прибыли от внедрения

[justboris]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Фирма XXX в срок до «__» ______ 2007 г. организует дополнительное проведение презентаций для специалистов ГУН и ООО «YYYY» по вопросам:

- расчетов получения прибыли от внедрения систем улучшенного управления (АРС);

- планирование поставок и производства;

- управление запасами;

- оперативно-календарное планирование и диспетчеризация поставок;

Заранее спасибо

Implementation benefits calculation -?

Implelementation-related profit/savings calculation-?

[Merc]

calculation of income from APC implementation

[solidrain]

imho:
- расчеты получения прибыли от внедрения систем улучшенного управления (АРС)
estimation of benefits derived fom implementation of APC (Advanced Process Control)

- управление запасами;
inventory (stocks) management

- оперативно-календарное планирование и диспетчеризация поставок;
Scheduling and Dispatching of supplies/deliveries

[justboris]

2 Merc:
the problem is that APC implementation do not generate income,
(these guys from Ru company are not quite right :)

2 solidrain: thx