на материале

[Uma_]

Пожалуйста, помогите перевести.
на материале текста Хемингуэя "A Canary for One."

Выражение встречается в следующем контексте:
Как лучше перевести "на материале"? Контекст: название доклада для конференции. нужно сделать что-то вроде "case study", хочу употребить фразу "на материале". Допустим, исследование проведено на материале...

Заранее спасибо

[morevoer]

i will use
with reference to

[Merc]

Based on "A Canary for One" by...

[foxtrot]

consider:
use sth by way of reference