|
Subject: помогите, плиз XXX determines the Tubulars required through the department planning function and verifies the performance of the goods supplied in terms of quality and on time delivery.
|
|
Вариант: ХХХ определяет требуемый ассортимент трубных изделий посредством планирования на уровне департамента и осуществляет проверку выполнения/соблюдения условий договора по части объема поставляемых изделий и сроков поставки. |
| имхо: ... и проверяет соответствие поставленного товара по качеству и соблюдение сроков поставки |
| объем поставки труб определяет одтел ХХХ, как отдел планирования, а также проверяет на сооветствие качеству товара и срокам поставки. |
| You need to be logged in to post in the forum |