|
Subject: груз 200 Есть ли какое-то определенное название для груза 200? Не cargo и не freight же?Заранее спасибо. |
| в и-нете - cargo 200 |
|
2 Валькирия: Спасибо, но у меня ограничен доступ. Так что там посмотреть не могую |
|
2 JuSl Просто там как раз обсуждался Ваш вопрос. Но раз доступ ограничен, то приведу пару цитат, если не возражаете: *Cargo 200 (trancer) *без контекста - casualty (vtora) *Есть аббревиатура - KIA (killed in action). Правда, не уверен, что она точно соответствует стилистически нашему "грузу 200". (owl) *Freight Code 200 (Плагиатор) *Freight Category 200 (Плагиатор) В скобках, на всякий случай, указала автора. |
| http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&a=fsearch&HL=hl_value&q=����+300&Asker=&Answerer=&DateFrom=&DateTo=&SearchAnswers=ON |
| Странно, поиск по форуму на "груз 200" такую ссылку не дал. Почему? |
|
Я тоже искала по форуму "груз 200" - и ничего. Всем огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |