|
link 10.02.2005 7:52 |
|
Subject: трудовое красное знамя помогите плиз: "федеральное государственное унитарное предприятие "Ордена трудового красного знамени специализированный строительно монтажный трест по электрофикации московского железнодорожного узла".Может кто нить встречал такой замут. |
|
Последние лет 15 в названиях организаций, газет и журналов про ордена советской поры стыдливо умалчивается. Орден называется The Red Banner of Labour. Организацию я бы перевел как the Moscow Railroad Power-Grid Development Trust FGUP |
|
Из архивов: http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=5607&L1=2&L2=1&SearchString=The Red Banner of Labour&MessageNumber=5607 |
| You need to be logged in to post in the forum |