DictionaryForumContacts

 Briciola25

link 11.12.2007 10:55 
Subject: catalytic reforming
нужно перевести сокращение ТИТ. 300, 500

Контекст:
описание установки.
комбинированная уст-ка "Топливный комплекс". секция реформинга. Тит. 300, 500.

и еще:
щиты размещаются в существующем здании операторской, тит. 105

спасибо

 Янко из Врощениц

link 11.12.2007 11:14 
Титул это. На языке инженеров-строителей это означает объект, установку, секцию - unit, короче.

 Briciola25

link 11.12.2007 13:58 
Янко, ну как всегда, снимаю шляпу.
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo