Локализирующая группа

[askandy]

Речь идет о контроле сварных швов трубопроводов

Контекст:
Испытание сжатым воздухом локализирующей группы (графа в таблице)

Air pressure test а что делать с локализирующей группой?

[ВВЗ]

Ж)))
Сорри за оффтоп, просто я как раз сотрудник локализирующей группы предприятия и представил, как нас испытывают сжатым воздухом...

А по топику - ничего оригинального, localizing group.