DictionaryForumContacts

 gnum

link 8.02.2005 20:01 
Subject: Eligible Layout Rights
Добрый день!
Помогите пжлст с переводом сабжа
Контекст:any rights in respect of or in connection with any copyright, patents, trade marks, design rights or eligible layout rights.

Спасибо

 askandy

link 9.02.2005 6:03 
Насколько я понимаю речь идет об авторских правах на компоновочные схемы.
А "eligible" значит, что авторские права на данные схемы попадают под действие Circuit Layouts Act (т.е. законодательства регулирующего защиту авторских прав на компоновочные схемы), а именно отвечают Eligibility requirements этого Акта.
Почитать можно на http://www.saint-island.com.tw/si-homee001-06.htm#

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo