DictionaryForumContacts

 Люда Ш.

link 5.12.2007 13:15 
Subject: costumers for technical meeting
Добрый день! Помогите пожалуйста перевести предложение из письма - приглашения:

- Herewith we invite Mr. X to visit COSTUMERS FOR TECHNICAL MEETINGS together with company Y in the Chicago area.

Ни в Лингво, ни здесь не смогла найти ничего подходящего. Ведь не костюмер же? ...Какая-то опечатка? У меня английский - неосновной язык, поэтому не могу сообразить.

И еще Chicago area - "в районе Чикаго"?
Заранее спасибо

 алешаBG

link 5.12.2007 14:23 
costumers#customers :-)

 Люда Ш.

link 5.12.2007 14:54 
алешаBG, да возможно Вы правы
Спасибо за помощь :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL