DictionaryForumContacts

 Molly Brown

link 4.12.2007 13:48 
Subject: про архитекторов arts.
Спасибо всем
вот еще затруднение???

Мы стараемся не замыкаться границами Санкт-Петербурга и его пригородов и постоянно расширяем свою географию
я перевела как :We enjoyed the potential of pushing the boundaries of St. Petersburg and its suburbs and we’re constantly enlarging our geography
но это, по-моему, как то чересчур громоздко!

 PERPETRATOR™

link 4.12.2007 14:21 
We try not to limit ourselves to Saint Petersburg and its suburbs, we have been constantly expanding our geography.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo