|
link 4.12.2007 12:49 |
|
Subject: hinge lip / Leveller lip hinge lip / Leveller lip - ?Dock leveller: Rite Hite (or equivalent), 7,5 ton dynamic load (3.00 m length, 2.00 m width) Hydraulic, electrical and automatic dock leveller with 450mm hinge lip. Leveller lip only to be operated if door is in open position. Dock shelters 3.4m wide x 3.4m high, 0.6m deep. заранее спасибо |
|
Вообще-то приводят свой перевод.. Уравнительная погрузочная платформа: Rite Hite (или эквивалент), на 7,5 тонн динамической нагрузки (3,0 м длиной, 2,0 м шириной). Гидравлическая, электрическая и автоматическая уравнительная платформа с нащельником шириной 450 мм. Нащельник активируется только при открытой двери дока. Выгородка погрузочной рампой шириной 3,4 м, высотой ... глубиной.. Нащельник накрывает щель межде уравнительной платформой и кузовом трейлера, дабы в нее не провалилось колесо погрузчика |
| You need to be logged in to post in the forum |