The same as those of control, or severe skin eruption in entire lesion med.

[Lawazza]

The same as those of control, or severe skin eruption in entire lesion.

Помогите, пожалуйста, скорректировать начало предложения.

Спасибо!

[Maxxicum]

Необходимо больше контекста. Предыдущее (-ие) предложение (-ия), например.

[Lawazza]

Это было перед предлжением:

0: Нормальное состояние
1: Легкая эритема или небольшое количество кожной сыпи
2: Эритема с четкими границами с чешуйками или легкая кожная сыпь зараженной области
3: Широкая область отмеченной кожной сыпи, чешуек, опухания или серьезная кожная сыпь с частичным опуханием и чешуйками.
The same as those of control, or severe skin eruption in entire lesion.

[Lawazza]

Посмотрите, пожалуйста. очень нужно сегодня текст сдать.

[серёга]

как тебе такое:
картина, идентичная таковой в контрольной группе, или тяжелая форма сыпи по всей пораженной области

и еще (хоть меня и не спрашивали): "сыпь... области" и "серьезная сыпь" - не звучит. сугубо имхо.))

[Lawazza]

спасибо, Серёжа, я наверное заменю области на участки, а по поводу серьезной сыпи так возьму твой вариант - тяжелая форма сыпи!