DictionaryForumContacts

 Бах

link 8.02.2005 10:44 
Subject: Account Manager
можно ли это перевести как "Менеджер по работе с клиентами"?

 Charisma

link 8.02.2005 10:49 
Можно, но как правило, он руководитель группы менеджеров, работающих с клиентами...

 Бах

link 8.02.2005 10:52 
А если человек работает в фирме и принимает заказы лично от клиентов, называет цену, сроки, сдает выполненные заказы, а также консультирует клиентов по некоторым вопросам?

 askandy

link 8.02.2005 11:50 
Account Mananger ведет accounts - работает с конкретными клиентами. И, согласен, помогать в этом ему может целый штат
Например, John is a lucky dog - got X's account (X - по умолчанию "жирный" клиент)
Для информации - свежевыкачаный Job Description

The account manager responsibilities include establishing and maintaining a long-term partnership with existing and emerging accounts, expanding the business level, setting the revenue plan and forecast, development of new business....

The primary responsibilities include:
• Customer profile
• Customer pricing
• New technology phase-in
• New tape-outs
• Test and assembly services planning
• Customer visits & follow-up
• Forecast
• Contract negotiation
• Capacity planning and negotiation

The secondary responsibilities include:
• Promoting TSMC (продукцию, компанию etc) throughout the Central Region
• Program management
• Assisting the Emerging Account Director

 Бах

link 9.02.2005 8:53 
Большое спасибо за содержательный ответ!
Скажите, если не секрет, где скачали информацию?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo