конфликтогенный

[Олигарх]

Пожалуйста, помогите перевести.

конфликтогенный

Слово встречается в следующем контексте:

Но нет среди стратегических природных ресурсов более конфликтогенного, чем нефть

Заранее спасибо

[Sad Bodhisattva]

Есть словечко conflictogenic...

[Sad Bodhisattva]

Или можно придумать что-нибудь типа "Oil is the strategic resource around which the main conflict of interest goes"

[10-4]

Вероятно имеются в виду военные конфликты?
ИМХО: no other strategic natural resources parent/induce/give rise to so many conflicts (hostilities) but petroleum

[10-4]

Pardon my mistake. See below.
no other strategic natural resources but petroleum parent/induce/give rise to so many conflicts (hostilities)

[askandy]

consider the examples below

conflict triggering factors
conflict-triggering comments
conflict triggering coercion

[Talgat]

no other strategic resource is as conflict prone as oil. or no other strategic resource can wreak as much havoc as/seed as much discord as oil. and i like askandy's suggestion a lot, too, not as much as mine, u understand, :)))), but nevertheless. tal'

[V]

agree with talgat - conflict prone is fine. Alternatively, and depending on your context, - consider fraught with (potential / the risk of) conflict