|
Subject: All else equal Вроде all else equal очень часто встречается в текстах, но в словаре нет такого словосочетания. Как бы вы его поняли в следующем контексте:With very strong demand for the mortgages they created, originators were able to originate mortgages and sell them for a profit, almost immediately. In most cases in recent years, we believe they even sold the equity tranche in most securitizations. Clearly, this made the originators less concerned about the ultimate performance of the loans, ALL ELSE EQUAL. Moreover, the mortgage origination business has high operating leverage… Спасибо, |
|
looks like short version of this: при прочих равных условиях http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&s=���+������+������+��������&�����=����� |
| Да, похоже. Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |