DictionaryForumContacts

 Silka

link 30.11.2007 10:30 
Subject: to trade limited liability
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: for the company to trade limited liability

Заранее спасибо

 Pavlov

link 30.11.2007 12:26 
Нужен более широкий контекст:

чтобы компании торговать с ограниченной отвественностью/ сменить ограниченную отвественность

 Silka

link 30.11.2007 13:44 
Manage branches of the company or to apply for and secure a licence or a permit or an authority for the company to trade limited liability

 Pavlov

link 30.11.2007 14:02 
Возможно нужен еще более широкий:

Управлять филиалами/ подразделениями компании или подать заявку и получить лицензию или разрешение или полномочия для того чтобы компания торговала с ограниченной ответственностью

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo