|
link 30.11.2007 9:38 |
|
Subject: volt release tech. Пожалуйста, помогите перевести.No volt release инструкция к прибору по нарезке овощей |
|
А пошире контекст можно? У прибора есть электропитание? |
|
link 30.11.2007 9:56 |
| Да это слайсер с мотором. Есть электропитание |
|
ИМХО отсутствует утечка электрического тока то есть электроизоляция хорошая, током не ударит Но это ИМХО |
|
Слайсер - это овощерезка? мотор замените на электродвигатель а сабжевую шараду предлагаю перевести: Прибор оснащен защитной изоляцией |
|
link 30.11.2007 10:57 |
| Спасибо огромное. |
| You need to be logged in to post in the forum |