issued by quick fare

[JaneC]

Помогите, пожалуйста, перевести выражение. Контекст:
All tickets issued by quick fare fre valid only on the day of issued except to destinations with a dlue button. (автомат по продаже билетов)

Мой вариант:
Все билеты, (выданные в порядке срочной оплаты /срочные / экспресс ????), действительны только в день выдачи, кроме направлений, обозначенных голубой кнопкой.

Заранее спасибо.