DictionaryForumContacts

 lionnes

link 27.11.2007 8:16 
Subject: кенджерлыкский, таранчинский, акколканский chem.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Зараженность фосфором осадочных отложений кендерлыкской, таранчинской и акколканской свит отмечена в отчете Кузьмина Ю.В.

Подскажите где можно найти словарь с такой тематикой в интернете?

Заранее спасибо

 10-4

link 27.11.2007 8:39 
Это обычная геология -- названия местных стратиграфических подразделений, образованные от топонимов. Следует искать и транслитерировать исходные топонимы. Например:

The Kenjerlyk (Kendzherlyk) formation
The Tarancha (Taranchin?) formation
The Akkolkan formation

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL