DictionaryForumContacts

 Kahale

link 7.02.2005 10:55 
Subject: services for administration
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

ROC has agreed to provide transitional services for the continuing operation and administration of the Gas Field.

Заранее спасибо

 10-4

link 7.02.2005 11:07 
ИМХО: ROC берет/принимает на себя обеспечение услуг на переходном этапе к постоянной эксплуатации и управлению газовым месторождением.

 Kahale

link 7.02.2005 11:13 
MY RESPECT, MILLE MERCI!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo