DictionaryForumContacts

 Ars

link 23.11.2007 12:33 
Subject: подскажите правильный предлог
цена будет уменьшена на ____ при просрочке поставки на 1 месяц
Price shall be reduced by _____ if there is delay in delivery FOR? 1 month?

Заранее спасибо

 Student PFUR

link 23.11.2007 12:33 
попробуйте написать if there is one month delivery delay

 PERPETRATOR™

link 23.11.2007 12:37 
if there is a one month delay in delivery
if the delivery is delayed for one month

 Ars

link 23.11.2007 12:37 
sorry там структура предложения: if the Contractor delays in delivery FOR?

 foxtrot

link 23.11.2007 12:38 
The price shall be reduced by - ok

 Ars

link 23.11.2007 12:38 
Спасибо

 foxtrot

link 23.11.2007 12:51 
...should the Contractor delay delivery for one month/delivery is delayed for ome months due to the Contractor's fault

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL