по итогам работы за квартал

[мира1]

схема, определяющая систему оплаты труда административно – управленческого персонала Филиала с указанием наименований должностей, размеров минимального и максимального должностного оклада, предельного размера вознаграждения по итогам работы за квартал, утверждаемая решением Совета Директоров

scheme, which defines labor payment system for executive and administrative personnel of the Branch, specifying job titles, sizes of minimum and maximum salaries, limit of remuneration according to the results of work within a quarter, which is approved by the decision of the Board of Directors

[foxtrot]

option:
…the payroll [accounting] scheme for executive and administrative personnel of the Branch, detailing job titles, minimum and maximum pay and bonus size based on/related to/tied in with quarter performance which is approved by the BOD decision/resolution

[10-4]

quarterly bonus cap