ref. no. res. no (срочно)

link 22.11.2007 5:18

Subject: ref. no. res. no (срочно)

Пожалуйста, помогите перевести.ref. no. res. no

Выражение встречается в следующем контексте: в счете на оплату гостиницы
ref. no. - это я нашла "исходящий номер", а вот res. no? Может residence number? тогда как это перевести.

Заранее спасибо

DEM ✉

link 22.11.2007 5:20

ref. no = reference number= номер ссылки ????

foxtrot ✉

link 22.11.2007 5:29

имхо:
Исходящий номер
Номер регистрации (брони???)

unibelle ✉

link 22.11.2007 5:29

Меня больше интересует res. no, например:
ref.no 555 / 444
res.no 555
Как перевести res.no?

unibelle ✉

link 22.11.2007 5:31

Foxtrot, кажется Вы правы, это счет на оплату гостиницы для бронирования. Спасибо!!!

You need to be logged in to post in the forum