DictionaryForumContacts

 adelaida

link 20.11.2007 18:22 
Subject: steam trim
Пожалуйста, помогите перевести.(речь идет о монтаже котла)
Valve trim уже обсуждалось на форуме - "внутренние компоненты клапана", а вот этой фразы нет.

Выражение встречается в следующем контексте:

The steam trim consists of safety valves, gauges, drain valves, stop valves, etc

Компоненты регулировки пара?
Заранее спасибо

 Enote

link 20.11.2007 18:52 
похоже на арматуру паропровода

 adelaida

link 21.11.2007 6:41 
Спасибо, вроде бы подходит

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo