Как перевести "АРМ инженера АСУТП","АРМ инженера РЗА",

link 20.11.2007 16:00

Subject: Как перевести "АРМ инженера АСУТП","АРМ инженера РЗА",

Как перевести "АРМ инженера АСУТП","АРМ инженера РЗА"

РЗА - релейная защита и автоматика

link 20.11.2007 16:08

АРМ- автоматизированное рабочее место АСУТП автоматизированная система управления технологическая
АРМ - можно подстрочник давать, сам переводил в технической документации, а АСУТП есть в мультитране

Максим123 ✉

link 20.11.2007 16:12

АРМ Workstation
инженер engineer
АСУТП Avtomatic process control system APCS
РЗА relay protection and automatic equipment RPA

Как все это сложить , я не силен в ангийском языке

Yakov ✉

link 20.11.2007 17:14

APCS Engineering Workstation
RPA Engineering Workstation

Enote ✉

link 20.11.2007 17:15

SCADA engineer's workstation
Relay protection engineer's workstation
Engineering на проектирование тянет. Хотя м.б. это и правильно

You need to be logged in to post in the forum