на заседаниии...

[frankie_goes_to_hollywood]

можно ли так перевести:
На заседании этого круглого стола были рассмотрены перспективы - At the meeting of this round table there were discussed the prospects ....

Оригинал:
На заседании этого круглого стола были рассмотрены перспективы строительства инновационных судов проекта «Полярный одиссей», способных выполнять различные задачи в Арктике, связанные с проведением широкого круга исследований – от проведения постоянного мониторинга и разведки новых месторождений полезных ископаемых до организации арктического туризма с последующим укреплением международного сотрудничества

заранее спасибо

[Merc]

просто: At this round table

[Sampson]

During this round table talk the participants...

[foxtrot]

consider:
This round table meeting [has] reviewed a possibility/prospects/options of

[суслик]

The key issue of the meeting's agenda was