membership will be in-serviced

[Serge]

membership will be in-serviced (once again)

Further, the membership will be in-serviced on all applicable district policies and procedures.

Пжлста, помогите... До этой фразы речь идёт о правах и обязанностях членов Консультативных Комитетов. Не доходит до меня membership которое will be in-serviced. БлагодаХрю.

[AlexZ]

Если нет опечатки в membership, то такой вариант:

Further, the membership will be in-serviced on all applicable district policies and procedures - Далее, членство (дает возможность) повышения квалификации во всех подходящих, с точки зрения района*, вопросах деятельности и процедур.

* подходящих, с точки зрения района, ... = применимых в данном районе, существующих в данном районе

[Serge]

Thank you. Then, to be in-serviced=to be trained???