key accounting risks

[Эдуард Цой]

KEY ACCOUNTING RISKS = СУЩЕСТВЕННЫЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С УЧЕТОМ??

Сompanies that fail to properly accrue for expenses face certain key accounting risks.
=
Rомпании, не выполняющие начисления по затратам должным образом, сталкиваются с рядом существенных рисков, связанных с учетом.

Спасибо!

[Lisavetta]

key account manager, например, - это менеджер, работающий с ключевыми клиентами, т.е. ведущий ключевые счета компании.
key accounting risks, может быть, риски основных (ключевых) счетов. Т.е. компания, которая не выполняет начисления по затратам сталкивается с рисками по основным счетам.