DictionaryForumContacts

 Bema

link 3.02.2005 18:53 
Subject: короткоконусный гидроциклон
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Наличие в испытуемых рудах значимого количества свободного (амальгамируемого) золота дает основание полагать о возможности его извлечения гравитационными методами обогащения. Однако предварительные эксперименты с использованием для этих целей лабораторных короткоконусного гидроциклона и отсадочной машины не дали ощутимых результатов.

спасибо

 Пётр

link 3.02.2005 23:44 
Как перевести не знаю,
но речь идет о машине, где руду, перемешанную с водой, крутят в барабане,
и более тяжелое золото оседает.

 Пётр

link 3.02.2005 23:47 
Wet centrifugal extraction?

 solidrain

link 4.02.2005 6:20 
IMHO: short-tapered cyclone

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo