|
Subject: fully flexible economy class Речь о возмещении затрат подрядчика на проезд, поясняется, что в случае необходимости перелета:Air travel will be by the cheapest fully flexible economy class fully flexible??? не могу понять. Кто-нибудь знает? (можно ли "опустить", хотя - это контракт всё таки) thanx in advance |
|
link 3.02.2005 15:13 |
| может, это имеется ввиду билет с открытой датой?? |
| Насколько я знаю, cheapest - это как раз далеко не flexible, а fully fixed. Возможно, имеется в виду cheapest из самых гибких в экономклассе? Авиабилеты по самому дешевому (низкому) гибкому тарифу экономкласса. Что такое гибкий, я бы не уточняла, так как это и фиксированные или нефиксированные даты вылета, возможность сдачи билета и пр. |
| Спасибо! (надо же, как всё запутано :) я думал, самый дешевый и всё понятно... а тут еще "гибкость" :) |
| Так я же говорю: самый дешевый - это с фиксированной датой, без возможности сдачи и пр., да еще, по-моему, и покупать надо очень и очень заранее. |
|
link 3.02.2005 15:32 |
| да, пожулуй, Irisha права. наверное действительно имеется ввиду не просто самый дешевый, а самый дешевый из гибких тарифов... |
| You need to be logged in to post in the forum |