DictionaryForumContacts

 Inchionette

link 15.11.2007 7:39 
Subject: subject to further costs law
Пожалуйста, помогите перевести.

subject to further costs - ?

Выражение встречается в следующем контексте:

In case the Buyer fails his obligations to collect the goods, any advance payments made by the Buyer have to be considered payments as earnest money and SUBJECT TO FURTHER COSTS occurred to the Seller.

Заранее спасибо

 Merc

link 15.11.2007 7:44 
Подпадает под действие обязательств по дальнейшим расходам

 morevoer

link 15.11.2007 8:00 
и покрывает дополнительные расходы, связанные с этим, продавцу, имхо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo