|
Subject: Техничка Как по-английски передать значение слова "техничка", т.е. человек, который моет полы на предприятиях, школах и т.д.Нашел слово char, но оно устаревшее и не совсем подходит по смыслу. |
|
consider a cleaner |
| есть еще - coridor (hall) woman (maid) |
| Спасибо большое!!! |
| it will be a cleaner |
| cleaning lady - политкорректно |
| service personnel... |
| Техничка is not an official nomenclature, so the cleaning woman would fit in nice. |
|
kondorsky +1 or key lady |
| attendant |
| You need to be logged in to post in the forum |