DictionaryForumContacts

 нЕгуру

link 15.11.2007 3:07 
Subject: "штаны"
Пожалуйста, помогите перевести этот автомобильный или технический термин: "штаны"

Выражение встречается в следующем контексте:
Контекст, к сожалению не богат :( Речь идет о каких-то "штанах" резонатора глушителя...

Заранее спасибо

 IS

link 15.11.2007 6:56 
Это две трубы, выходящие непосредственно из мотора
я бы написал V-type... (exhaust pipe, resonator...)

 нЕгуру

link 15.11.2007 7:06 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo