Subject: Форма обращения Уважаемые коллеги,Подскажите, пожалуйста, как обратиться в официальном письме (Dear ...) к человеку Drs. NAME. И вообще, мужчина это или женщина? Спасибо. |
Что такое Drs.? Может это "доктора", если дальше два или более имени? По-русски было бы: Уважаемые д-ра Name и Noname, по-английски Dear Drs. Name and Noname??? |
askandy, спасибо. С Dr. все-то понятно. А вот что же делать с Drs. Может, я чего-то недопонимаю? |
Человек ОДИН. |
Mr - Mrs Dr - Drs??? Никогда не встречал, но чем черт не шутит? |
В интернете Drs. встречается в основном с фамилиями нескольких докторов. Может, просто опечатка? Взяли шаблон, а изменить забыли? |
Drs. might stand for the French Doctoresse just a thought |
Спасибо всем участникам дискуссии. Только что получил ответ от English-speaker'a из Голландии, который привожу далее: The letters Drs. = Doctor of Science, you finished your study at University level. Вот как все просто, хотя я уверен, что вопроса по поводу DrS не возникло бы. Спасибо всем. Олег |
You need to be logged in to post in the forum |