accept any employment, interest or contribution

[Anna_iv]

Помогите, плиз, с переводом! ... shall not engage in any activity, accept any employment, interest or contribution ...

Except with the owner`s knowledge and consent, XXX shall not engage in any activity, accept any employment, interest or contribution that whould reasonally compromise the XXX professional judgment with respect to this project.
Без ведома и разрешения владельца, ХХХ не имеет права заниматься какой-либо деятельностью...., что может обоснованно подвергнуть риску .....в отношении этого проекта.

Спасибо!

[Cherepakha]

imho: наниматься на работу, получать проценты или вклады