Subject: Kia in gear market. Пожалуйста, помогите перевести Kia in gear.Выражение встречается в следующем контексте: собственно, это давнишний рекламный слоган корейского автопроизводителя "Kia". Но как его понимать? "Kia в одежке", "с Кiа (полный) порядок" или это просто хорошо рифмующееся словосочетание? Заранее спасибо |
|
link 12.11.2007 12:30 |
Kia в действии? С Kia все нормально и комания работает как хорошо смазанный механизм? |
Киа - всегда на верной передаче. |
You need to be logged in to post in the forum |