|
Subject: как перевести реквизиты предприятия на английский язык? Помогите, пожалуйста, перевести реквизиты предприятия на английский язык:ИНН (идентификационный номер налогоплательщика) КПП (код постановки на учет) Коломенское отделение Сбербанка расчетный счет корреспондирующий счет БИК (банковский идентификационный код) |
|
link 12.11.2007 10:21 |
|
а в МТ лень посмотреть? http://multitran.ru/c/m/t=3575694_1_2 http://multitran.ru/c/m/t=4002334_1_2 Kolomenskoye otdelenie of Sberbank (the Savins Bank of the Russian Federation) account correspondent account http://multitran.ru/c/m/l1=1&s=%E1%E8%EA "корреспондирующий" счет, наверно, все-таки стоит называть корреспондентским. |
|
link 12.11.2007 11:36 |
|
ничего не переводите, пишите, так INN KPP BIC |
| You need to be logged in to post in the forum |